La décision de traiter une maladie prend en compte :
· Les risques encourus en l’absence de traitement,
· Les bénéfices attendus du traitement,
· La capacité du patient à supporter le traitement.
L’hépatite C du toxicomane n’échappe pas à cette règle générale même s’il y a des incertitudes sur l’évolution à long terme de la maladie, le devenir de la toxicomanie elle-même, et la possibilité de mener à bien le traitement.
Il faut adopter une attitude pragmatique pour concilier au cas par cas le traitement et les actions de santé.